M orvan, 1842. Sur un grand radeau en direction de la capitale, Jeanne et Eugénie, deux jeunes sœurs paysannes, voguent parmi les flotteurs de bois – des travailleurs précaires chargés d’approvisionner Paris en bois de chauffage, un métier réservé aux hommes. Travesties, elles partagent l’embarcation avec Maurice, un jeune flotteur qui les traite comme ses confrères.
fiche technique
Un film de Julietta Korbel & Yan Ciszewski
Produit par Rita Productions & Norte Productions
Productrices Marine Dumas & Valentina Novati
Une coproduction Suisse France
Genre Drame historique
Durée 23’30
Langue Français
Première mondiale Locarno Film Festival 2025
cast
Madeleine Delaunay (Jeanne)
Isis Van Groeningen (Eugénie)
Maxime Crochard (Maurice)
équipe
Scénario & réalisation Julietta Korbel & Yan Ciszewski
Image Pierre W. Mazoyer
Son Camille Bonard
Assistante mise en scène Mathilde Neau
Scripte Joséphine Pittet
Décors Florent Maillot
Costumes Lucile Auclair
Maquillage/Coiffure Marina Aebi
Casting Minna Prader
Direction de production Séverine Jully
Régie Jacques Menecier
Montage Emily Curtis
Montage son et mixage Adrien Kessler
Musique originale Benjamin Bucher
production
Une production Rita Productions & Norte Productions
En coproduction avec RTS Radio Télévision Suisse
Avec le soutien de Cinéforom, Loterie Romande, Office Fédéral de la Culture (OFC), Centre National du Cinéma et de l’Image Animée, Région Bourgogne-Franche-Comté, Association à l’Encre du Tilleul, Fondation Suisa
Ventes internationales Shortcuts
festivals
22nd Sevilla Festival de Cine Europeo, Spain
07.11.2025 – 15.11.2025
2nd Macao International Shorts Film Festival, China
14.09.2025 – 21.09.2025
78th Locarno Film Festival, Switzerland
06.08.2025 – 16.08.2025
JULIETTA KORBEL
Née en 1996 en Allemagne, Julietta Korbel est d’origines slovaques et de nationalité suisse. Elle étudie les beaux-arts option sculpture et vidéo à l’université de Kingston à Londres puis rejoint l’Académie de cinéma (FAMU) à Prague. En 2016, elle intègre l’ECAL (École Cantonale d’Art de Lausanne). Son film de diplôme Still Working (2019) a été présenté en Première à Locarno et a remporté le Quartz des Prix du cinéma suisse en 2020.
Yonne / Julietta Korbel & Yan Ciszewski / 2025 / 23 min. / Fiction
Macula / Julietta Korbel / 2023 / 17 min. / Fiction
Still Working / Julietta Korbel / 2019 / 17 min. / Fiction
Mercedes / Julietta Korbel / 2018 / 16 min. / Fiction
YAN CISZEWSKI
Né·e en 1997 à Paris, Yan Ciszewski grandit en Suisse et se forme à l’ECAL (École cantonale d’art de Lausanne) en option Scénario. En 2022, iel reçoit le Prix d’Excellence HES-SO pour son travail de diplôme, le scénario d’un long métrage intitulé Le Grand Désappointement, dont il réalise également un court métrage du même nom. Depuis 2021, iel travaille en tant que consultant·e au scénario et co-scénariste sur plusieurs courts et longs métrages.
Yonne / Julietta Korbel & Yan Ciszewski / 2025 / 23 min. / Fiction
Le Grand désappointement / Yan Ciszewski / 2022 / 17 min. / Fiction
Le collier de Vénus / Yan Ciszewski / 2021 / 13 min. / Fiction